淮真平时讲话十分谨慎,生怕自己一失言,讲出什么现代汉语词汇,或者变成战争先知而被抓进活体解剖实验室。
时间一长,渐渐也显得有些少言寡语。
除非讲到什么她觉得很有趣的,比如唐人街。
一旦说起这个来,不知不觉她话就变得多很多。
轮渡上很暗,西泽一直没有怎么开口讲话,坐在车子暗暗的影子里,嘴唇微微抿起,间或问一句然后呢。
她不太敢停下来,怕一旦停下来,西泽会揉着脑袋对汤普森说“掉头回去吧,我头有点疼”
然后对淮真不失礼貌的微笑“很高兴认识你,有缘下次请你吃饭”
。
她想,反正都说了这么多了,不如把平时不敢讲的都讲了,反正他明天要走了,总不至于再打飞机回来羞辱她一顿。
于是她对西泽说,其实你知道吗,每一个联邦警察在唐人街都有一个昵称。
因为华人喜欢叫白人警察是白鬼,所以这些昵称基本都是中国传统故事里鬼的名字。
汤普森立刻问,“那么西泽呢?”
淮真想起学校同学对他的形容,说有种鬼叫作煞鬼。
汤普森又问,“那是什么鬼?”
“是黑猫形状的,看起来很凶的一种鬼。”
“很不温柔,是吗?”
汤普森哈哈地笑,说这使他想起西泽小时候的趣事。
他从小脾气就很乖戾,太太想让他认识的女孩,或者他不喜欢的表哥新交往女友第一次登门,他会要求厨娘将晚餐桌的刀叉都收走,只留下筷子,若无其事的告诉旁人,筷子是用来像吸管一样喝汤的。
受过淑女教育的女孩们做出喝汤的举止,回家后都不肯再来拜访他了。
“汤普森,你可能忘了你是德国人。
美国人目前为止只说了两句话。”
“谁说德国人应该沉默寡言?”
“你今天的话有点太多了。”
“我以为有人会想听。”
本章未完,点击下一页继续阅读